Bangkok offers families a huge range of places to stay, but the choice usually comes down to two styles: a...