Experiencing Bangkok like a local isn’t about checking off famous sights; it’s about settling into the rhythm of daily life….